首页 | 写合同 | 拟文书 | 找律师 | 查法规 | 看案例 | 想咨询 | 要加盟 | 博客
论坛首页
热点话题
法律趣闻
说说反腐
律师说事
考人考试
职场闲谈
娱乐八卦
版务专区
讨论区 精华区 发贴   版主:暂无版主

民事法律的专题词汇中英文对照(s)

楼主 作者:好龙8683  发布日期:2008-7-31 18:14:47
善意占有 possession in good faith
商标代理 trademark agency
商标公告 trademark gazette
商标国际注册 international registration of trademark
商标评审委员会 trade review and appraisal board
商标侵权 trademark infringement
商标权 trademark right
商标审查 trademark examination
商标使用许可协议 trademark licensing agreement
商标事务所 trademark office
商标注册 registered trademark
商品商标 commodity trademark
社会本位 standard of society
社团法人 legal body of mass organization
涉外婚姻 marriage with foreign elements
涉外收养 adoption with foreign elements
申请在先原则 prior application rule
身份权 right of status
生命健康权 right of life and health
生前民事法律行为 civil legal act before death
实际履行原则 doctrine of specific performance
实践性民事法律行为 practical civil legal act
实体法 substantial law
实用新型 utility model
实用性 practicability
使用权 right of use; right to use of 
使用权 right to use; right of use
使用收益分享权 right to share usufruct
使用在先 priority of use
世袭继承 hereditary succession
市民法 jus civile
事实婚 de facto marriage
收回权 right of recall; right of retrieval
收养法 adoption law
收养人 adoptive parent
收养协议 adoption agreement
收益权 right to earnings; right to yields
受托人 trustee
授权规范 authorization norm 
授权委托书 power of attorney
授权行为 act of authorization
署名权 right of authorship; right of paternity
双方民事法律行为 bilateral civil legal act
司法解释 judicial interpretation
私法 private law
私力救济 self-protection
私生活秘密权 right of privacy
私营企业 private enterprise; proprietorship
死后民事法律行为 civil legal act after death
寺院法 canon law
送养人 person or institution placing out a child for adoption
诉讼离婚 divorce by litigation
损害赔偿之债 obligation of compensation for injury; obligation of damages
所有权 dominium; ownership; title
所有权凭证 document of title; title of ownership
表 情: 平静 高兴 生气 无聊 好奇 同意 反对 疑问
用户名: 密 码:
匿名回复
标 题:
内 容:
验证码:

跟贴前,请仔细阅读并同意以下注意事项,如果您还未注册用户,请返回觅法网会员中心注册为本站会员,并激活论坛用户再发布信息。
1.请尊重网上道德;
2.遵守互联网电子公告服务管理规定及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
3.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;
4.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。

5.本论坛所有帖子仅代表作者本人意见,不代表本站立场。

查看楼主 "好龙8683" 的其它文章
  点击 回复 时间
·怕的是你不搞! 160 0 2008-9-3 17:10:43
·有史以来最早记录的贪官-羊舌鲋 158 0 2008-9-3 17:08:57
·《劝莫受贿歌》 151 0 2008-9-3 16:59:27
·亚洲与非洲的建设部长的对话 152 0 2008-9-3 16:56:48
·"银"面不知何处去 121 0 2008-9-3 16:51:42
·妙联隐语(转) 146 0 2008-9-3 16:47:18
·一定要选对辩护律师,否则后果很严重... 241 0 2008-8-20 11:56:51
·律师的提问,耐人寻味呀 270 1 2008-8-20 11:54:23
·律师的提问 236 0 2008-8-20 11:45:46
·你一张口我就开始计时! 210 0 2008-8-20 11:43:13
合同撰写系统
智能撰写
调用范本
范本下载
在线委托法律服务
委托撰写合同
委托审核合同
您可以委托觅法网为您撰写合同,专业人士构成的团队服务,保证您的合同权益和安全。 体验>>
撰写文书
审核文书
订制服务
律师委托服务
细分需求 聚合竞价 监督服务
服务需求专业分析 服务律师可供选择
服务领域专业细分 服务质量全程监督
觅法网承诺:委托觅法网提供同一律所的同一律师服务,觅法网为您优惠5%。
觅管通会员服务 详情>>
为企业提供合同、劳动用工、规章制度合法性审查等法律咨询服务
经济合同审查减少企业潜在损失
劳动用工专业咨询保障企业用工安全
规章制度合法性订立降低法律风险
焦点时评-推荐专题
“山寨文化”的中国式崛起,草根创新、群众智慧
微软正式公布反盗版政策盗版用户将遭黑屏警告
韩星崔真实之死引发网络实名制争议
网通和联通红筹公司正式合并为电信业带来变化
学生见车敬礼引热议“奴化教育”还是“用心良苦”?
中国女排正式解散 黄金一代告别八年国家队生涯
论坛精华帖子
  • ·《2008骗术大全》详细罗列15种惊人骗术
  • ·相亲,女的竟当场晕倒!
  • ·2009年全年法定节假日放假详细通知
  • ·中科院解释为什么男人是专一的(爆笑)
  • ·李咏《咏乐汇》亮相 被嘲为《鲁豫有约》食堂版
  • ·“北大一流女”中山大学发飙被指目中无人(图)
  • ·湖南女教师黄静裸死案续:黄静男友讲述当晚细节(图)
  • ·一天在公交车上的爆笑经历
  • ·若菜光 最新版的《金瓶梅》香港上映啦!日本女优当道!号称20年最劲爆情欲片
  • ·“珠海艳照门”(图组)“南水村艳照门” 前男友网上张贴双方性爱照 男主角:不是我干的
  • 博客文章推荐
  • ·88888元一桌 贵州出现天价年夜饭 被指炒作(图)
  • ·老婆语录 真是拿现在的女人没办法啊!
  • ·不要轻易和少妇上床,会导致社会金融危机
  • ·2008年最暴笑的笑话~~~笑滴不成啦
  • ·2008世界体育明星收入排行榜
  • ·手机你不知道的10个秘密 (完整版)
  • ·2008中国十大丑男排行榜(图组)
  • ·少儿不宜的笑话
  • ·年薪十万的史上最牛乞丐 给我上了一堂理财课
  • ·大学男生DIY最牛宿舍 两千元打造超强宿舍(图)
  • 觅法网络 京ICP证070687号 Copyright©2006 34law.com Corporation