日本《读卖新闻》文章称：历史上，关于离开政坛，许多政治家有他们著名的言论，但被称为“铁娘子”的中国副总理吴仪，她所抛出的言论特别令人难忘。 

　　69岁的吴仪表示她不打算在退休后担任任何政府或政府相关组织或公共组织的职务。“希望你们完全把我忘记。”这番话发表在中国国际商会会员代表大会上，吴仪赢得了五百名观众的掌声。 

　　吴仪的话突出了她有气魄、睿智和幽默的性格。然而，考虑到发言的时间和场合，那并不是一个玩笑。 

　　评论员和分析家猜测她的意图，以及当中的信息针对何人。有人怀疑这是警告高层党官员在退休后不要依恋职位和权力。一些前高官常常受到各种组织和各种人的游说——他们想利用这些前官员的名望以及关系。不用说，许多前高官乐于利用他们的权力在私营企业谋得轻松赚钱的工作。前高官涉嫌违规行为的大量例子显示，政府官员多么容易晚节不保。那些纯粹依靠名声和之前的职务谋取利益的人变成公众投诉的对象。 

　　吴仪的话可解释为对那些没有责任感的代表和政府官员们的讽刺性炮轰。 

　　吴仪似乎想通过自己的言行一致展示事情应该是怎样的。吴仪的话也令人想起中国前总理朱镕基。朱镕基以“