骆毓龙、宗文龙诉中华书局、杭州萧山古籍印务有限公司合作协议纠纷上诉案

　　委托代理人杨央平（特别授权代理），浙江海浩律师事务所律师。
　　被上诉人（原审被告）中华书局，住所地北京市丰台区太平桥西里。
　　法定代表人宋一夫，总经理。
　　委托代理人杨央平（特别授权代理），浙江海浩律师事务所律师。
　　被上诉人（原审被告）杭州萧山古籍印务有限公司，住所地浙江省杭州市萧山区义桥镇王石弄。
　　法定代表人张国富，总经理。
　　委托代理人单燕虹（特别授权代理），浙江钱江潮律师事务所律师。
　　被上诉人（原审被告）浙江六和国际广告装饰工程有限公司，住所地浙江省杭州市植物园桃园岭一号。
　　法定代表人宗文龙。
　　被上诉人（原审被告）少林慈善福利基金会，住所地河南省郑州市花园路85号新闻大厦天福座AB-10楼。
　　法定代表人释永信，会长。
　　委托代理人杨央平（特别授权代理），浙江海浩律师事务所律师。
　　案由：合作协议纠纷
　　上诉人骆毓龙、宗文龙因合作协议纠纷一案，均不服杭州市中级人民法院（2004）杭民三初字第281号民事判决，向本院提起上诉，请求依法改判。
　　1998年2月9日，少林慈善福利基金会（下称少林基金会）与浙江六和国际广告装饰工程有限公司（下称六和广告公司）就在大陆地区出版《少林武功医宗秘笈》一书事宜签订协议。协议约定：以少林寺住持释永信大师为主，组织整理编写少林武功医术的稿件，大陆版本用《少林武功医宗秘笈》书名；六和广告公司自协议签订之日起一个月内，提供38万元人民币给少林基金会，以作授权之补偿；少林基金会授权六和广告公司全权负责落实大陆版本《少林武功医宗秘笈》的编辑、出版、印刷、发行等出版事项。双方还对授权期限、样书、宣传等事宜作了约定。1998年4月9日，少林基金会出具授权书再次确认对六和广告公司在《少林武功医宗秘笈》编辑、出版方面的授权。1998年3月14日，六和广告公司出具授权书，内容为：“兹因大陆版《少林武功医宗秘笈》投资较大、周期较长。现授宗文龙、骆毓龙全权负责该书的出版及发行事宜。如因投入过大或特殊情况，而在出版、发行等方面出现骆、宗盈亏，与本公司无关。具体事项参见有关协议书。”1998年3月3日，骆毓龙与宗文龙签订合作协议书，约定：1.为保证《少林秘笈》版本的尽快出版，获取更大的社会效益和经济效益……骆毓龙主要负责该书运作中的资金调集、包装和公关等，宗文龙主要负责组织专门出版发行人才，对该书编辑、设计、印刷和对少林寺协调。……3.去掉该书出版的全部成本，所得利润分配方案为骆毓龙40％，宗文龙40％，公关费20％。考虑出书时间较长，利润按三种版本的阶段结算。双方还对促销活动和销售方案等作了约定。1998年3月12日，应骆毓龙的要求，骆光林以其妻蒋小华的名义将38万元通过银行汇票的形式支付给少林基金会。此后，骆毓龙又陆续支付185200万元，具体为：1.1998年3月28日支付《少林秘笈》编辑部房租10200元； 2.1998年3月27日，骆光林代骆毓龙支付5000元，收款人为宗文龙指定的代收人刘文沪；3.1998年4月17日，骆光林代骆毓龙支付15000元，收款人为刘文沪；4.1998年5月25日，骆光林代骆毓龙支付15000元，收款人为宗文龙；5.1998年6月29日，骆光林代骆毓龙支付20000元，收款人为宗文龙；6.1998年8月10日，骆光林代骆毓龙支付50000元，收款人为刘文沪；7.1998年12月12日，骆光林代骆毓龙支付20000元，收款人为刘文沪；8.1999年2月4日，宗文龙收到骆毓龙支付的50000元。1999年6月24日，国宝文化研究中心与中华书局就《少林武功医宗秘笈》一书的出版事宜签订图书出版合同，约定以中华书局的名义出版该书，所有的投资由国宝文化研究中心负担。杭州萧山古籍印务有限公司（下称古籍印务公司）为《少林武功医宗秘笈》一书的印刷商。之后，《少林武功医宗秘笈》一书以中国嵩山少林寺、国宝文化研究中心、中华书局的名义出版。2004年11月19日，少林基金会出具说明，再次明确未授权骆毓龙《少林武功医宗秘笈》一书的出版、发行权。六和广告公司成立于1993年12月29日，法定代表人为宗文龙。因双方对合作事项酿成纠纷，骆毓龙于2004年8月30日向原审法院起诉，请求判令1.解除骆毓龙与宗文龙之间的合作协议；2.宗文龙退还骆毓龙已支付的款项计人民币565200元；3.五原审被告赔偿骆毓龙各项损失共计人民币1232616.21元；4.依法分配骆毓龙享有的、被原审被告非法占有的150套未出售的《少林武功医宗秘笈》；5.五原审被告对侵权行为承担连带赔偿责任。
　　本案在审理过程中，经本院主持调解，骆毓龙与宗文龙双方自愿达成如下协议：
　　一、宗文龙返还骆毓龙人民币本息共计68万元，自调解书签收之日支付15万元，余款在2006年11月30日前履行完毕，如逾期不履行，双方同意按照原审判决执行（即“宗文龙返还骆毓龙人民币565200元，支付利息损失人民币287590元，合计人民币852790元，于判决书生效之日起10日内履行完毕）。上述款项由宗文龙直接支付给骆毓龙本案二审的特别授权代理人。
　　二、骆毓龙放弃对中华书局、杭州萧山古籍印务有限公司、浙江六和国际广告装饰工程有限公司、少林慈善福利基金会的诉讼请求。
　　三、本调解书生效后，宗文龙与骆毓龙于1998年3月3日签订的《合作协议书》予以解除，骆毓龙与宗文龙、中华书局、杭州萧山古籍印务有限公司、浙江六和国际广告装饰工程有限公司、少林慈善福利基金会之间就本案纠纷再无争诉。
　　四、本案一审案件受理费18999元，由宗文龙负担12666元，骆毓龙负担6333元；二审案件受理费18999元，由宗文龙、骆毓龙各负担9499.5元（骆毓龙应负担的二审案件受理费9499.5元，由宗文龙代付，骆毓龙已经预缴的上诉费18999元，全部退回）。据此，宗文龙还应支付给骆毓龙案件受理费3166.5元，于调解书签收之日一并支付给骆毓龙的二审特别授权代理人。
　　上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。
　　本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

返回原文