上诉人（原审原告）杭州宏华数码科技股份有限公司，住所地杭州市文三路252号伟星大厦5楼。
　　法定代表人胡永峰，董事长。
　　委托代理人（特别授权代理）任天成、沈建萍，浙江诚盛律师事务所律师。
　　被上诉人（原审被告）绍兴县华越印花有限公司，住所地绍兴县柯桥镇柯西工业区。
　　法定代表人肖彦明，董事长。
　　委托代理人（特别授权代理）戴晓翔，浙江翔隆专利事务所专利代理人。
　　被上诉人（原审被告）杭州东城电子有限公司，住所地杭州市江干区机场路126号。
　　法定代表人陈长林，董事长。
　　委托代理人（特别授权代理）戴晓翔，浙江翔隆专利事务所专利代理人。
　　上诉人杭州宏华数码科技股份有限公司（以下简称宏华公司）因专利侵权纠纷一案，不服杭州市中级人民法院（2005）杭民三初字第346号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理过程中，宏华公司又于2006年8月3日向本院提出撤回上诉的申请。
　　本院经审查认为，宏华公司申请撤回上诉的行为不违反国家法律规定，也未损害他人的合法权益，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条之规定，裁定如下：
　　准许宏华公司撤回上诉。
　　二审案件受理费7010元，减半收取3505元，由上诉人宏华公司负担。
　　本裁定为终审裁定。