![]() |
![]() |
|
| 首页 | 写合同 | 拟文书 | 找律师 | 查法规 | 看案例 | 想咨询 | 要加盟 | 法务培训 | 管理资料 | 焦点时评 | 论坛 | 博客 |
|
||||||||||||||||
|
【全文】
新加坡道路规则 第一条 本道路规则是实施规则而不是交通法律的摘要。着重强调道路使用者相互间的责任。第二条 造成人员死亡、人身损伤的道路事故发生的基本原因是各类道路使用者在交通中的疏忽。第三条 道路交通要求所有道路使用者为其畅通及高效率相互合作。本道路规则告诉你怎样才能与其他道路使用者合作减少事故。第四条 要经常注意礼貌、考虑周到,保持警戒及冷静清醒。记住酒精降低驾驶员的灵敏度、清醒度及注意力。其他道路使用者也必须保持冷静清醒,尤其是骑车者及行人。许多死亡事故都是因为对其他道路使用者疏忽、考虑不周以及酒精的影响造成。第五条 学习、理解本规则中所列交通信号、交通标志标线且遵守它们。第六条 认真阅读道路规则,理解它们并把它们传播给其他人尤其是儿童。第二部分行人行走 第七条 要正向行走不要背向倒着行走。在有人行道或边道时要使用之。不要在没有观察路面情况时突然进入路面。如果没有人行道或边道而必须沿着道路行走时,要尽可能靠路边行走。这样做可以使你远离路面避免危险。第八条 如果你晚上走在没有照明设施的路上,要身着白衣或携带白色物件,即使是手中拿一块白手帕或折叠的报纸也可使驾驶员看清楚。第九条 不要认为你能看清机动车的灯光,驾驶员便能看见你。驾驶员得在非常近的距离才能看见你。如果你穿暗色的衣服,则需更近的距离。穿越道路 第十条 要在路口或标有人行横道的地方穿越道路。横过道路时要停一会儿,不要冒着生命危险或受伤危险在流量大的地方穿越道路。穿越道路时要走一条从这一端到另一端最短的路线。仔细看好道路两边的情况。当视线被停止的车辆或其它障碍物遮断时要特别小心。第十一条 当你冒险从一辆正在行驶的机动车前穿越道路时,要知道尽管你可能能立即停住,但机动车刹车前还需滑行一段距离。当路面是干燥的,一辆以50公用/小时行驶的汽车要完全刹住车约需滑行23米。第十二条 雨天不要低头或打着雨伞遮住你视线冲过道路。第十三条 教给少年儿童穿越道路的练习方法:看右边,看左边,再看右,认为无阻碍,迅速通过。同时本人也要用这种方法练习。第十四条 不要在没有检查路面是否安全的情况下,盲目跟随其他行人穿越道路。人行横道 第十五条 确认有交通的间隙时才能进人人行横道。在通过人行横道时,要特别小心那些轻率、粗心驾驶的车辆。第十六条 在夜晚要特别小心。要知道,除非有泛光照明设施,一般人行横道不是非常显而易见的。在雨天,正在行驶的车辆驾驶员几乎看不清标志。第十七条 当你走进人行横道的缘石线,你拥有道路使用权,但是要给其它正在行驶的车辆让路的时间,尤其当路面潮湿时。第十八条 如果不打算穿越道路,不要站在人行横道上。第十九条 当你站在人行横道上时,先看看道路左右再通过,因为驾驶员可能没有看见你。第二十条 如果人行横道上有中心安全地带,则每一半都为隔离通道。第二十一条 当在路口穿越道路时,要特别留意转弯的车辆。在路口横过道路 第二十二条 在灯控路口,要等到前方要通过道路交通处于停顿状态,才可以从人行横道上穿越道路。第二十三条 在设置了“横穿”信号或“绿人”信号的道路,要等信号出现时才可横穿道路。如果没有供行人使用的信号,在绿色信号灯下可横穿道路。第二十四条 人行道上信号“静止红人像”和“行走绿人像”:(1)当“行走绿人像”信号亮时,可穿过道路。 (2)当“行走绿人像”开始闪动时,表明马上要变灯,所以: (A)当你已经开始穿越道路时,要赶快穿越; (B)当你准备穿越道路时,停止穿越。 (3)当“静止红人像”亮时,不得穿越。 第二十五条 当交通信号杆上设置了按纽时,你如果想要“行走绿人像”显示时则按动按纽,等“行走绿人像”出现时开始穿越道路。警察控制路口 第二十六条 当控制交通的警察示意停止时,不得穿越道路。天桥及地下通道 第二十七条 在设置了天桥及地下通道的地方,必须充分利用它。天桥及地下通道的设立是为了你的安全与便利,因此你在穿越道路时要从天桥及地下通道通过。公共汽车的上下车 第二十八条 当公共汽车正在行进中或没有到车站,不要上下车。不要突然从一辆静止的或缓慢行驶的车辆后面快步走过。当你想在车站乘公共汽车时,给其发一明显手势让其停车,必须等车完全停住再跨进路面。第三部分骑自行车 当骑行时 第二十九条 在复式车行道的左侧行驶但不得在边道行驶。允许别的交通安全超车保持直行避免突然转向或偏斜。第三十条 如果设置了自行车道,要利用它。第三十一条 要保持单行行驶。第三十二条 不要偏离或偏向交通中的其它车辆。当交通受阻时,要保持原位置,不要曲折穿行在车辆间狭小的缝隙而插入其它车辆中。第三十三条 要与前面行进车辆保持安全距离。如果骑的离车太近,交通突然停滞,则没有空间避免碰撞。第三十四条 要保持抬头。第三十五条 当经过停止的车辆时,要当心乘客突然打开车门。在经过时要保持安全余地。第三十六条 如果在爬一个坡时非常陡,骑车都摇晃,要下车徒步。在下坡时要控制住车速。如果滑行的太快遇到紧急情况时,你就停不下车。第三十七条 不要一直跟在机动车后或旁边。道路适应性 第三十八条 要仔细检查灯光、车闸、车胎、链条及车把、车座的高度。如果你任意一个脚不能着地,则表明车座大高,遇到紧急情况则不能突然停车。第三十九条 夜晚要保持车灯发挥正常功能。前灯只能显示白光。后灯要安装红色灯或闪光灯。要将挡泥板涂成白色并保持清洁,它可以防止别的车在超车时冲撞你。在夜晚骑行时要穿白色衣服,这样可以使别的车辆驾驶员或行人容易辨认你。第四十条 要双手扶把。不得将一只手插入口袋或将脚伸到车把上骑行。转弯时,要适时伸手打信号,然后要马上回到车把上,再开始转弯。第四十一条 不要在手臂上携带东西,这样会影响正常把持自行车。雨大不要撑伞骑车。第四十二条 不要骑车带人。如果乘客坐在横梁上会妨碍控制自行车。第四十三条 要在安全路线行驶且避开交通流量很大的路线。第四十四条 要遵纪守法。不允许无视信号。第四部分机动车 第四十五条 必须取得通用的驾驶执照才能在道路上驾驶机动车及驾驶车辆的正当保险。出发 第四十六条 在出发前要观察四周,或从车镜中确定没有超车的。在出发时要打信号,要保证安全且不妨碍其他道路使用者。要给通过或超车的车辆让道。向前行驶 第四十七条 不得违反速度限制行驶。要遵守“现在开始减速”的标志。第四十八条 要根据道路状况随时调整车速。这种调整可使你遇到紧急情况随时停车且不会失去控制。第四十九条 一个好的驾驶员遇到以下情况时要自动减速:(A)进人建筑林立地区; (B)接近学校或少年儿童正上下车的班车; (C)在狭窄、蜿蜒的道路上行驶; (D)接近正在玩耍的儿童; (E)接近山坡的弯曲处或顶端,或当有障碍物挡住视线。 靠左边行驶 第五十条 在向前行驶时要靠左侧尽量靠边行驶。当要超车或右转弯时除外。不要紧靠道路中间行驶。主要用于复式车道 第五十一条 在转弯处、坡顶及其它看不清前面道路的地方,不得越过中心线行驶。第五十二条 在用双白线隔离对向交通的道路上,只有为不偏离道路左侧不得已的情况下可超越白线。第五十三条 不得穿越双白线。在划有双白线的道路上禁止U型转弯及右转弯。第五十四条 除非能看清前方道路情况,一律不准穿过道路中央白色实线或白色线。第五十五条 必须遵守用箭头或文字表示的标线。不得突然改变车道给其他交通造成危险或麻烦。第五十六条 遇到交通阻塞时依序行车。第五十七条 在到达某一路口前必须确认行驶在适当的车道上。第五十八条 在双车道复式道路上行驶时,除了超车外必须保持在左侧车道行驶。第五十九条 在三车道复式道路上行驶时,当左侧车道有慢行车辆时,可以在中间车道行驶,最外侧(右侧)车道只供超车使用。超车后迅速回到中间车道。超车 第六十条 只有确定本人及他人安全的情况下,才可以超车。在夜晚、大雨天气及雾天等判断行车速度和距离十分困难的情况下,要特别小心。右侧超车 第六十一条 本条不适用于以下情况:(A)当前车已打出信号要右转弯时,可从其左侧超车; (B)在接近路口时车辆被迫在左侧行驶; (C)当交通十分拥挤,右侧的车辆车速远远低于你时。 第六十二条 当超车后要迅速回到适当车道,但不得突然插入刚刚超过的车辆前面。第六十三条 当你接近或位于以下地点时不得超车:(A)人行横道; (B)路口: (C)转角或转弯处; (D)坡顶; (E)双白线。 第六十四条 遇以下情况时不得超车:(A)道路狭窄处: (B)可能造成它车减速或突然偏向; (C)犹豫不决时。 第六十五条 在超车时,不得为阻挡其他驾驶员而减速。U形转弯 第六十六条 除非有信号指示,一律不准在任何路口及道路划分区开口处进行U形转弯。按照距离 第六十七条 为了在停车时不与前车追尾而能调整自己的速度,必须保持每小时16公里的速度与前车保持一车长的距离。第六十八条 要注意观看前车的停车及车前方的交通状况。速度与停车 第六十九条 一辆正在行驶的车辆要立即停止需要的时间比人们想的要多。道路路口 第七十条 当接近一个主干道路路口,要慢慢行驶把道路让给主干道路上的交通,当有“停车”标志时,要在主干道路停车。第七十一条 在没有设置交通信号灯、让路标志或停车标志的路上,要给右侧的交通(包括自行车)让道。第七十二条 到达路口时要先看右,再左,再右,确认安全后才能继续前行。不要按照未被正式委托的人所发的信号行进。第七十三条 在路口右转弯前,要注意后面的交通的位置及运动状况。发出信号表示你要转弯的方向,然后驶到中间的右侧,直到确认你与接近的车辆保持了安全距离再继续完成右转弯。第七十四条 你如果发出左转弯信号,保持左侧等相应信号,不管是转弯前或后都得行驶到左侧。第七十五条 左右转弯的车辆驾驶员要给直行车或行人让道。第七十六条 到环形路时,要给右侧交通让出道路。必须记住——必须给右侧交通让道。 总规则是:A车道的车辆向A方向走;B车道的车辆向B方向走;C车道的车辆向C方向走。 如果你发现自己的车道被占用时,可走另一条可到达你目的地的车道,但是: (A)要适当发出信号表明要去的方向; (B)必须遵循左侧道路规则; (C)不得给它车造成麻烦; (D)从反光镜中看到不妨碍后车的行驶。 行人的安全 第七十七条 行人有权在人行横道上通行。第七十八条 车辆在接近人行横道时要慢下来,不要超越其它车辆。第七十九条 当接近人行横道时,应该:(A)开始减速或暂停,以便给行人让道; (B)发出信号示意其他驾驶员你要去的方向,减速或暂停; (C)当道路潮湿时,要给自己留出停车时所需时间。 第八十条 在通过用信号灯或警察控制的人行横道时,当发出信号时,要给行人让道。第八十一条 当人行横道上发出童子军信号时,双向行驶的车辆都要暂停,直到所有队伍过完,信号转换时才能移动。第八十二条 要特别小心那些从后面停着的车辆或其它遮蔽物后面突然走出的行人。在接近学校及公共汽车站时要格外小心。到路口准备转弯的车辆,要先让出道路给横穿的行人。第八十三条 在乡间小道上行驶时,要密切注意行人,要给他们充分的空间。倒车 第八十四条 在倒车前,要确认后面没有儿童或其他行人或障碍物。第八十五条 不得从支道倒车到主干道。第八十六条 如果有可能看到后部的反光镜设备,倒车时要利用它。镜子与信号 第八十七条 可随时用反光镜观察后面的交通情况。第八十八条 当你要改变方向、超车或停车时:(A)观察镜子(如果是摩托车要观察两边及后面); (B)确认是安全的; (C)用信号发出示意你要去往的方向。 第八十九条 只要你准备转弯、停车或减速,就要发出相应信号。要适时发信号而且要给它车足够的时间做准备,要确定方向且发出正确的信号,发出后迅速消除。第九十条 手势信号不仅对后面的交通有效,而且对正面的交通、边上的交通以及行人同样有效。不允许乘客打手势。看好儿童,不要让他们把手伸出窗户外,或摇动玩具,这样可能会被误当做手势信号,而且对儿童本身也很危险。停车与驻车 第九十一条 不要将车驻在(是指为了某目的把机动车放在一个固定场所)或将车辆暂停在以下场所:(A)在坡的顶端处或桥上; (B)在人行横道或自行车道; (C)在交通信号机附近或人行横道上; (D)在主干道路或快车道上; (E)在横穿道路停放车辆的对面或几乎对面,在安全地带或其他障碍物对面; (F)与其它车并列; (G)在用白线、双白线或任何禁止车交通标志的对面; (H)在画有单黄线(上午7点至下午7点)或双黄线的路边附近; (I)在路口的6米之内,公共汽车站的两边9米之内,在防火栓两边3米之内或在可能遮挡交通标志或阻塞出口的地方; (J)面向交通的地方; (K)在通向高速公路的道路或高速公路行车道; (L)在高架桥上、地下通道或引道; (M)在道路边上的草坪; (N)在公共汽车道; (O)在规划的出租车车站。 第九十二条 必须确认不会使道路上的人或边道上的人造成危险或麻烦,才能打开车门。如果可能尽量靠近路缘石。第九十三条 要停车时,尽量靠近道路边缘,尤其对于公共汽车驾驶员在乘客上、下车时。第九十四条 不得任意让发生故障的或受损车辆丢在公共道路上,如果设有存放故障车辆的空地,则将故障车推到那里;如果没有设备,要尽量将故障车辆推到道路边上,然后迅速安排拖走事宜,以防止给自由的交通流带来阻碍。灯光、照明 第九十五条 在夜晚,要适当使用灯光照明。第九十六条 夜晚在照明较弱的建筑林立地区或在雨天使用车前大灯。第九十七条 在没有照明地区要使用车前灯,当遇到它车(汽车或自行车)要使用车前灯,当它车灯光造成驾驶员目眩时,要减速或暂停。第九十八条 当行驶在它车后面时,要开亮车前灯。第九十九条 白天,当能见度较低或下雨天,可打开车灯。第一百条 如果适宜,当在没有照明或照明较弱的道路夜晚驻车时,可让驻车灯一直亮着。大型机动车 第一百零一条 大型机动车遮挡了后面车驾驶员的视线且不易超车,大型机动车驾驶员应迅速发出信号,示意后车超车是安全的。要靠左侧行驶,给予要超车的车辆足够的空间超车。第一百零二条 敞篷货车不得运载乘客,当载客时,乘客必须坐下。第一百零三条 货车或小吨位货车驾驶员装载计划货物须向交通警察申请特殊准许。烟雾及噪音排除 第一百零四条 汽车不论是本身还是在驾驶时都必须注意消除烟雾。烟雾会影响后面的或对面开来的汽车驾驶员的视线,且对人体健康有害。第一百零五条 所有车辆必须保持不发出超过噪音标准的状态。第一百零六条 要使车辆保持适用于道路的条件,应该注意以下事项:(A)车胎 要保持车胎适当的压力,如果车胎已被磨光要重新更换,不管道路湿的或干的;当遇到紧急情况,制动用力时,磨光的车胎容易引起滑动。 (B)制动器 要定期检查制动器,任何轻微的漏油都可能导致液压制动器在行车中出现障碍。 (C)操纵杆 车辆的操纵装置要定期检查保持良好状态。如果因为操纵失误不能使车辆在道路上直行,就如醉酒驾车一样危险。 (D)灯光及照明 要检查所有的灯光照明,包括停车灯及信号灯。 (E)信号灯及交通指示器 要经常检查信号设备。当你需要发出信号时,信号灯不亮则可能导致事故。 总则 第一百零七条 当驾驶时鸣喇叭,是不必要的,当警示的情况除外,有些地区除了为避免事故,其它情况下鸣喇叭被视为违法,除了在紧急情况下,其它情况下靠近医院附近不得鸣喇叭。第一百零八条 救火车、救护车、军车、警车或城市护卫车等鸣警笛或警铃而至时,要迅速将车靠边给其让道。第一百零九条 看到某地封闭起来时,意味着该地区是事故发生地,不要继续前行。第一百一十条 驾驶时,除了必要地从后视镜中看后面的交通情况,其余时间要将注意力集中在前面的道路上,不要转头与乘客讲话或抽烟。家长要培养孩子不得打扰驾驶员驾驶。第一百一十一条 当有动物通过时,要慢慢驶过且给它们留出活动余地。当信号示意停车时可暂停。第五部分道路使用者和动物 第一百一十二条 不得让动物乱跑,当你遛狗时或随车带狗时,要控制好它。第一百一十三条 在确认道路交通畅通无阻的情况下,方可带狗进入道路。第一百一十四条 带狗进入道路时,要用身体将狗与交通流隔开,且让狗一直在道路边端走。标志与信号、交通信号灯 红:意味“停”。 红箭头:意味所指方向“不得行驶”。 全红:一些路口有“全红”期间,为行人安全通过,这意味着所有信号都是红灯,因此直到转变为绿色信号时才能开始行驶。 琥珀色(淡黄):意味着“停”,但已非常接近灯时可继续前进。 黄闪:意味着迅速前进。 绿:意味“行驶”。 绿箭头:意味“沿着箭头所示方向行驶”。 (当按照绿色信号要转弯时,要给直行车或行人让道)。 按绿色信号横过道路的车辆或按“行走绿人像”横穿道路的行人,要给直行车或行人让道。 警察所发信号 车辆和行人遇有灯光信号、交通标志或交通标线与交通警察的指挥不一致时,服从交通警察指挥。 具体手势信号意义(略) 道路标志标线意义(略) |
||||||||||||||||

| 觅管通会员服务 | 详情>> |