曾经,贝塔斯曼书友会是80后年轻人追逐时尚的象征;然而随着网络购书吞噬,实体书店已举步维艰。
德国贝塔斯曼总部称:7月31日,除上海几家实体书店外,全国38家21世纪连锁书店都将关闭。贝塔斯曼,曾经响亮的名字即将变成历史。雄心勃勃的日耳曼人,遇到了跨国公司在中国市场里能遇到的所有问题。

贝塔斯曼实体店
13年前,30岁的艾科。里森博格和太太一起来到上海。他操北京话,长着日耳曼的颧骨和鼻子,在北大学了8年中文。他每天打领带,穿过福州路的菜市场,去上海科技图书公司的狭小顶层阁楼上班。
是年,世界四大传媒巨头之一贝塔斯曼正式进入了中国。艾科。里森博格就是贝塔斯曼的CEO。
艾科认为:他处在一个伟大潮流的开端,并且在公司高层会议上祝福自己的部门管理者。

贝塔斯曼CEO:哈特穆.奥斯特洛夫斯基
因为,170年的贝塔斯曼足够自豪,10多亿中国人口足够夸张,集团不断被copy成功的经验足够自信,会员量身定制图书并推动图书直销的书友会足够互动贴身,全球已有4000万用户足够底气,敏感的选题策划能力,丰富的出版经验,以及成熟的资本操作足够成熟,为过百亿欧元的集团年收入足够支撑。
财大气粗,仅仅那本克林顿自传,贝塔斯曼就付出了1000万美元。这笔交易的金额可跻身美国出版史上顶级版权交易之列。
13年,中国的读书人记住了贝塔斯曼;150万的会员,中国最大的图书俱乐部;年营收达到1.5亿元人民币。贝塔斯曼让中国人第一次从信箱里找到自己的图书商品目录,而随着商品目录来的还有针对用户消费特点的独特内容。这是在新华书店和“二渠道”之外的另类图书直销模式。
曾经,贝塔斯曼书友会是80后年轻人追逐时尚的象征;然而随着网络购书吞噬,实体书店已举步维艰。
贝塔斯曼拥有的是德国民族风格的精神:耐心,决心。不过他们与成功失之交臂。
为什么呢?
首先,政策层面的冲击让贝塔斯曼很是难堪。中国明文规定禁止外资独资在华开展图书出版业务。加入WTO以后,也只有符合法律规定的合作形式可以采用,松绑的不够。贝塔斯曼德国或美国的出版公司模式,居然不可复制。现存仅仅是没有出版权的,工商局注册、与国内出版公司合作的“上海贝塔斯曼文化实业有限公司”。掣肘和被控,过去十年间,贝塔斯曼就在其中苦苦挣扎,始终找不到突围的好办法。
其次,德国总部新技术应用的战略失误,也让贝塔斯曼在线业务失去了先机。2002年,主张集团上市和新一轮收购兼并的米德尔霍夫忍无可忍,匆忙关闭全球在线业务,一时把在中国这块电子商务处女地发展业务的计划置于脑后。艾科也在这一年辞职,该公司在中国首家电子商务网站BOL从此陷入停滞状态,年营收的贡献份额仅为20%,任对手当当和卓越迅猛发展。而中国目前,正是培养电子商务的良好时机。
第三,跨国公司最容易犯的错误,不分青红皂白复制过去和国外的成功经验,贝塔斯曼不是在电子商务上反击,而是搬来了法国直营店的经验。在欧洲,去书店买书、看书已成人们的生活习惯。高书价、低房租,书店遍地开花。而在德国,书友会受到爱听德国民乐、持传统思想的空巢老人的欢迎,对于任何一个年龄层的家庭成员都有足够吸引力。贝塔斯曼的会员甚至不愿去实体书店买书,书友会几乎就是他们购书的惟一渠道。深知这点的贝塔斯曼在欧洲开展了大批直营店业务,但在快节奏生活的美国却主营书友会和线上业务。在中国,这一切行不通。把法国直营店模式直接复制到中国的恶果很快体现出来,日渐看涨的房租和人员成本,以及人们对实体书店的普遍淡漠,让贝塔斯曼不堪重负。
第四,书友会的内容失误。目前,贝塔斯曼在全球书友会都不景气,美国书友会已经积极寻找下家。但借助互联网的力量,书友会可能将朝向专业方向发展。毕竟对于那些专业类书籍,书店是无法与书友会相媲美的。贝塔斯曼美国书友会前主编Roger Cooper,已经明确表示了对主流书友会的失望,但是贝塔斯曼在中国的书友会却从未流露出对新出路的思考。德国人敬业、耐心,更舍得投入,为了维护书友会,贝塔斯曼前后投入了4000万美元,建立了150人的呼叫中心,拥有储存800万用户信息的CRM系统和自主开拓的物流配送体系。
会员数量没有增长,成本却居高不下。每月仅邮册一项就要耗资300万元人民币;其每月在大众刊物上刊登的广告,光一份《读者》就要花费18万元。当对手当当网不花一分钱就让读者知道了本月新书时,贝塔斯曼的邮册却仅仅被读者们用来在当当上查找图书,甚至当当网总裁李国庆都表示对其不屑一顾。
压倒骆驼也许只需要一根稻草,击倒贝塔斯曼也许只需要一枚硬币零花钱。结账慢、资金周转不灵、拖欠款、拿不到出版社的新书和好书的贝塔斯曼,从艾科离开开始,走向了下坡路。
不过,贝塔斯曼总部发言人格拉芬耶指出,尽管持续亏损,贝塔斯曼旗下的38家中国连锁书店确实会在7月底前关闭,但贝塔斯曼并没有像媒体所说的“撤出中国”,这只是其进行的战略调整。发给记者的声明中,贝塔斯曼还称,“尽管我们在管理和财务来源上投资颇大,但连锁书店业务欠缺必要的规模和盈利,这使得其业务难以在中国维系。书店业务不能适应网络书店的发展以及中国市场日益激烈的竞争,让我们不得不作出这一决定。”
很多人留意到,德国《明镜》周刊5月初曾报道说,贝塔斯曼已聘请摩根士丹利公司着手处理美国图书俱乐部出售事宜。正在评估中的中国书友会是否将面临同样遭遇,关闭只是时间问题?对此,这位发言人表示,要等1个月后才有结果。
据《世界新闻报》特约记者了解,“贝塔斯曼书友会”在全球有3500万会员,是世界最大的书友会。贝塔斯曼于1995年在中国创立了首家图书俱乐部,并迅速进入了中国的图书销售和发行领域。之后,贝塔斯曼集团在上海建立了中国第一个合资书友会。随着当当网和卓越网等网上在线书店的兴起,贝塔斯曼图书俱乐部尽管吸引了150万付费会员,但却没能将这种优势转化成利润。一位知情人士称,“公司认为这是一份注定要失败的业务。”
当网购倾销的时候,贝塔斯曼的电子商务哪去了?
没有市场,如何能够等待中国图书市场消费习惯的欧洲化?
如果没有实战应对手段,贝塔斯曼以及同样的舶来大佬们,说不定都会在中国文化市场走麦城,滑铁卢。
贝塔斯曼,复制可以休矣!
立此存照,且看后事如何。
贝塔斯曼资料:
贝塔斯曼制作媒体内容、提供媒体服务并销售媒体产品。
旗下有六大集团,包括欧洲最大的电视广播集团RTL 集团;
全球最大的图书出版集团——兰登书屋;
欧洲最大的杂志出版公司——古纳雅尔;
BMG(贝塔斯曼音乐集团)——持有世界第二大音乐公司Sony BMG音乐娱乐公司一半股份;欧唯特提供媒体服务;
“直接集团”则通过图书和音乐俱乐部,在全球市场中遥遥领先。
贝塔斯曼全球员工总数超过10万人,
年利润近180亿欧元。
该企业在2007年度《财富》全球最大500家公司排名中名列281位。
| 觅管通会员服务 | 详情>> |